Effective Patient Interviews
Excellence In Medical Interpreting (0.2 CEUs)
Course Description
Often a healthcare provider’s most useful diagnostic tool is the patient interview. Ineffective interviews can often lead to unnecessary testing and misdiagnoses. In this session, participants will explore not only the medical terminology used, but also the intent behind a provider’s line of questioning in an acute care setting. Participants will be exposed to native language use and given opportunity to practice interpreting medical vocabulary both receptively and expressively. Through integrating intent with hands on language practice, interpreters will gain confidence in interpreting both routine and complex provider/patient interactions.
Target Audience: interpreters interested in medical interpreting
This course is worth 0.2 RID CEUs
*Michigan Interpreters: This course has been approved by the Michigan Dept of Civil Rights - Div of Deaf, Deaf Blind, and Hard of Hearing to satisfy the requirement of "Medical Interpreting Skills Course" to earn the Medical Interpreting endorsement.
We do not and shall not discriminate on the basis of race, color, religion (creed), gender, gender expression, age, national origin (ancestry), disability, marital status, sexual orientation, or military status, in any of its activities or operations
Resolute Interpreting is an Approved RID CMP Sponsor for continuing education activities. This PS, medical interpreting program is offered for 0.2 CEUs
CEUs at the SOME Content Knowledge Level
Refunds not available. Send requests for reasonable accommodations to: [email protected]
Instructor
Brandon Morgan
Brandon J. Morgan, NIC Master, SC:L, NAD IV, BEI Master, began interpreting professionally in 2003 in Peoria, IL. He completed his Bachelor of Science in Organizational Management & Human Resource at Colorado Christian University in Lakewood, CO and Master of Science in Physician Assistant Studies from DeSales University. A practicing Emergency Medicine Physician Assistant, Brandon specializes in medical and legal interpreting. He has developed extensive professional development resources in an effort to advance the profession. He works to provide practical strategies that fellow interpreters can immediately put into practice.Brandon is enthusiastic in all he does. He’s passionate about providing quality services and an outstanding customer experience. His aim is to empower the communities Resolute Interpreting services via access to language. He sums this up in his mission statement: “To help make those around me wildly successful"
Course curriculum
-
2
Setting the Stage
-
Effective Interviews - Intro
-
The Medical Interview
FREE PREVIEW -
Reflection
-
Check In #1
FREE PREVIEW
-
-
3
The Interview
-
OPQRST
-
OPQRST - Article
-
Check In 2
-
Provider Bias
-
Practical Application
-
-
4
Hands On
-
Patterns of Pain
-
Patterns of Pain - Language Modeling
-
Activity Instructions
-
Knee Pain - Practice
-
Reflection
-
Interpreting Sample - Knee Pain
-
-
5
Wrap Up
-
Summary
-
End of Course Quiz
-
Conclusion
-
Reviews
Wonderful place to start!!
Terra Jackson
if you are just getting into medical interpreting or have no formal training in medical this is a awesome starting place! This workshop just wanted to make m...
Read Moreif you are just getting into medical interpreting or have no formal training in medical this is a awesome starting place! This workshop just wanted to make me take more and do additional research on the subject!
Read Less